Assign a freelance of allemagne.enligne-de.com in Allemagne

allemagne.enligne-de.com : cvs

Search in the CV library


Last Freelance experts registered

• Cooperation entre entreprises françaises et allemandes Implantation d'entreprises françaises / Export en Allemagne

LL.M. Droit International / Droit Européen (Aix-en-Provence/Tübingen) Communication juridique en anglais (Assas)

(81827 München De)


• Ecriture-Edition-Correction-Traduction (français, allemand, anglais): manuscrits, dossiers de présentation, matériel marketing

Ecriture Edition Correction Traduction (français, allemand, anglais): manuscrits, dossiers de présentation, brochures de marketing, vidéos. Domaines: art, littérature, tourisme, mode, cinéma Tarification au feuillet, au mot ou au sous-titre

(57540 Petite-Rosselle Fr)


• Traducteur : tous types de documents de l'anglais ou de l'espagnol vers le français Rédacteur : correction ou rédaction de documents en français

Breton amoureux des langues et des voyages, j’ai constamment évolué dans un environnement international et ai accumulé de nombreuses expériences professionnelles et universitaires. Langues de travail : français - anglais - espagnol.

(13187 Berlin De)


• Traducteur indépendant allemand->français et anglais->français Spécialisé dans les sciences, l'énergie, les questions environnementales

Scientifique de formation (bac+8), j'ai résidé 12 ans en Allemagne. J’ai été amené à acquérir de l’expérience dans le domaine de la traduction (DE->FR et EN->FR). Principaux domaines : sciences, industrie, énergie, environnement, informatique, commerce, tourisme, questions de société.

(07300 Tournon-sur-Rhone Fr)


• Traducteur russe indépendant diplômé français, anglais, allemand, italien vers le russe. Plusieurs domaines de spécialisation.

Traductions générales et spécialisées (médicale, commerciale, technique, etc.) par une traductrice indépendante diplômée de langue maternelle russe. 13 ans d'expérience. Interprétariat, relecture, localisation, sous-titrage, voiceover, transcription, glossaires terminologiques.

(Strasbourg 67100 Fr)


• J'interviens en tant que lecteur-correcteur dans le domaine de l'édition, du journalisme et des entreprises.

Je propose mes services pour la relecture et correction de textes tout supports, pour les maisons d'édition, les journaux, les entreprises. Mon travail va de la simple correction à la réécriture de textes.

(10439 Berlin De)


• Spécialiste du contrôle de qualité et procédés de fabrication Génie des procédés et maitrise de la qualité

Jeune diplômée en génie des procédés et maitrise de la qualité "Master 2017" Recherche d'un emploi. Domaine industriel Laboratoire Fabrication industrielle Qualité /hygiène Technico-commercial Pharmaceutique

(2200 De)


• Auteure avant tout (le bonheur d'écrire...), relectrice/correctrice typo/ortho avec contrôle de mise en page, traductrice anglais/allemand

Auteure, traductrice et relectrice depuis presque 20 ans de livres d'informatique grand public, dont je prends également en charge le suivi éditorial, j'assure aussi des missions de relecture/correction dans d'autres domaines.

(94410 Saint-Maurice Fr)


• • BDSF Geprüfter Gutachter für Funktionale Sicherheit und IT-Security • Certified Functional Safety Expert , • Master Black Belt 6Sigma

• Lean Six Sigma Master Black Belt • Quality Management, HAZOP, FMEA, FMEDA, FTA etc.. • Funktionale Sicherheit IEC 61508, ISO 26262, ISO 13849, IEC 61511, Iso 50126ff, etc… • IT-Sicherheit: ISO 27001ff • RAMS • Risikoanalyse, Unfallanalyse, Training und Schulung •

(28215 Bremen De)


• Caterpillar Engine Service, Training, Consultant International and intercultural management experience, fluent in English (also technical).

Technical Consultant, Trainer, and Service Engineer with special technical Focus: Caterpillar engines 3600, 3500, 3400, C-series engines (diesel and gas application): Highly experienced engineer who works on a freelance basis for customers worldwide (across Europe and beyond).

(22880 Wedel De)


• Traductrice indépendante, traduction de l'allemand vers le français et de l'anglais vers le français.

Traductrice indépendante formée à l'ESIT, je me spécialise en sciences, mais je suis toujours curieuse de travailler dans de nouveaux domaines. J'ai vécu plusieurs années en Allemagne, où j'ai notamment travaillé en tant qu'assistante de français.

(75018 Paris Fr)


• Traducteur anglais et allemand. Tous domaines mais en particulier droit et economie pour l"allemand.

TRADUCTIONS ALLEMAND ET ANGLAIS. DOMAINES JURIDIQUE ET FISCAL PLUS PARTICULIEREMENT MAIS GENERAL EGALEMENT EN PARTICULIER ARTICLES ISSUS DE LA PRESSE ECONOMIQUE ET DES REVUES TRAITANT DE POLITIQUE INTERNATIONALE

(ARRAS 62000 Fr)


• Coordinatrice marketing et traductrice indépendante Anglais et Allemand Rédaction, traduction de tous les supports publicitaires et marketing.

Traduction des communiqués et dossiers de presse. Traduction du site Internet. Mise en place d'un service en ligne B2B destinés aux revendeurs et d'un soutien marketing personnalisé. Pilotage du plan média dans la presse professionnelle.

(95530 La Frette-sur-Seine Fr)


• Architecte dplg architecture sur mission partiel ou complète architecture d'interieure sur mission partiel ou complète architecture d'exe

Architecte indépendant accompagnée d'un réseau de professionnels adapté au prorata du projet Architecture I conception I réalisation I mise en oeuvre prise en charge de missions complètes en Allemagne comme en France Études de faisabilité | Aménagement d’espaces intérieurs.

(13187 BERLIN De)


• Assistante administrative, commerciale, indépendante, secrétaire freelance, export anglais allemand, pour TPE et PME qui s'internationalise.

Chaque entreprise veut minimiser ses coûts & délais, et à maximiser qualité & flexibilité. J'ai créé mon entreprise afin de les aider à optimiser leurs ressources. Elles se concentrent sur leur métier, je gère l'administratif. Je suis force de proposition pour améliorer l'organisation.

(44150 Ancenis Fr)


• Passionnée de français et de langues (anglais, allemand), je vous propose des prestations de relecture, correction et traduction.

Passionnée par le français et les langues depuis toujours, j'aspire aujourd'hui à transmettre mes connaissances et ma passion en faisant de ces activités mon cœur de métier et en proposant des prestations en lien avec les langues.

(83700 Saint-Raphael Fr)


• écrivain durant mes temps libres/correcteur de textes /traducteur français allemand anglais / relecture

Titulaire d'un bts de gestion, je maîtrise totalement parfaitement la langue française ; le français ainsi que les langues étrangères, l'allemand et l'anglais, sont des matières dans lesquelles j'excelle. J'ai écrit deux ouvrages de sociologie.

(67360 Gunstett Fr)


• AVOCAT FRANCO-ALLEMAND, SPECIALISTE EN DROIT DES AFFAIRES INTERNATIONALES

Avocat franco-allemand, spécialiste en droit commercial, des affaires et des relations internationales, inscrit aux barreaux de Paris et de Munich

(75002 Paris 02 Bourse Fr)


• International project manager contractor. Project manager. Program Manager/Director. Enterprise Architect

International technology leader who thrives in challenging, fast-paced IT organisations delivering advance technology systems, security, solutions, architectures and applications. Able to lead multiple-cultural teams to meet performance goals objectives.

(63457 Hanau De)


• Traductrice indépendante de l'anglais et l'allemand vers le français

Traductions de l'anglais ou l'allemand vers le français. Domaine de spécialisation : vin/œnologie, cosmétique, luxe/mode, monde de l'entreprise

(18300 Sancerre Fr)


• Consultant spécialiste en lean management six sigma Black belt propose du conseil, formation et coaching

Offres de services: Identification et action pour améliorer les performances supply chain, production, qualité, Opération sur les processus, organisation, méthodes, outils et personnes Animation de formation sur les outils de l’amélioration continue : Lean Six Sigma, VSM, 5S, SMED, TPM.

(84034 Landshut De)


• Lectrice, correctrice, correctrice de traduction, traductrice (allemand - anglais - italien), flexible

Formée en lettres et linguistique, ayant travaillé sur différents types de textes, je propose mes services pour toute révision, mais aussi révision de traductions (anglais, allemand, italien courants) et réécriture.

(67000 Strasbourg Fr)


• Attachée de presse thématiques lifestyle ( tourisme, hôtellerie, voyage, bien être...) - spécialiste du marché allemand

Forte d'un expérience internationale, j'accompagne depuis 3 ans les relations presse et relations publiques d'entreprises et entrepreneurs en France. J'ai une connaisse précise et personnelle du marché allemand.

(69007 Lyon 07 Fr)


• Télétravailleur Transcripteur - Rédacteur - Correcteur - Traducteur Allemand-Français / Anglais - Français

Spécialisée dans la traduction de textes et manuscrits de l'allemand au français. Expérience dans l'édition : correction de manuscrits avant publication, relation presse Fonctionne efficacement par objectifs à remplir en télétravail

(57600 Forbach Fr)


• Traductrice arabe-allemand-français. Traduction de documents dans le domaine marketing, technique, juridique et touristique.

Traductrice diplômée bilingue propose des services de traduction dans la combinaison linguistique arabeallemand français. J'offre une traduction du français vers l'arabe, de l'allemand vers l'arabe, de l'allemand vers le français et du français vers l'allemand.

(Fés 30000 Ma)


• Traducteur. Traduction diverse de l'allemand et l'anglais vers le français (langue maternelle). Divers travaux de traduction.

Je suis officiellement traductrice indépendante depuis février et j'ai pu réalisé divers travaux de traduction de l'allemand ou l'anglais vers le français. J'ai déjà pu traduire divers textes et documents, des sites internet pour des hôtels ou pour des sites touristiques; des brochures..etc

(78260 Acheres Fr)


• Formatrice psychologue bilingue français - allemand et animatrice (psychologue) de stages de sensibilisation à la sécurité routière

Je vis à Annecy et suis bilingue français-allemand. J'ai grandi et fait mes études (primaires et secondaires) au Luxembourg. Je suis active au sein de RFA, association loi 1901 promouvant l'allemand. J’ai de l’expérience en formation allemande en entreprise, en Haute-Savoie.

(74600 Seynod Fr)


• Traduction - Interprétation - Rédaction - Domaines techniques et généraux français / anglais / allemand -

Expertise en gestion de projet, rédaction, traduction, interprétation de contenus techniques (domaines juridiques, financiers, assurance, aéronautique, marketing) et généralistes - Langues de travail : Français - Anglais - Allemand

(75015 Paris 15 Vaugirard Fr)


• Rédactionnel de l'article court à la recherche, traduction littéraire allemand vs français, formation

2 axes d'activités : enseignement du français tous publics (scolaire, adulte, illettrisme, fle, cours particulieur), rédactionnel (culturel, patrimonial, recensement littéraire, traduction allemand vs français ou luxembourgeois vs français

(Saint-meno 03210 Fr)


• Traductrice indépendante (anglais, allemand et italien vers français), traitement de textes à caractère rédactionnel

Traduction de textes à caractère rédactionnel de l'anglais, allemand et italien vers le français. Soin particulier du texte source. Domaines abordés : habillement et horlogerie de luxe, tourisme, biodiversité. Caractère curieux, réactivité, ponctualité.

(49000 Angers Fr)


• Traductrice freelance anglais-allemand-français- Traductrice technique anglais-allemand pour société de service- Formatrice en anglais-allemand

Formation en anglais allemand et françaisTraduction documents techniquesRetranscription audio

(06530 Peymeinade Fr)


• Traduction de l'allemand vers le Français. Interprétariat. Enseignement. Direction. Management d'équipes.

Ayant enseigné dans différents domaines en général, de la traduction en particulier et possédant une bonne expérience du métier, je suis tout à fait apte à accepter de nouveau diverses missions de traduction de l'allemand vers le français.

(83400 Hyeres Fr)


• Traducteur en allemand et en anglais vers le français

Traduction en ligne SAP Support de cours

(31500 TOULOUSE Fr)


• Traducteur technique anglais, espagnol allemand vers français Développeur web Transcripteur conférences, débats

EN et ES > FR Technique : notices informatiques, logiciels, sites web, manuels qualité, descriptifs machines-outils et véhicules Juridique : contrats de travail, contrats entre sociétés, successions Rédactionnel : agroalimentaire, sites web, tourisme, divers DE>FR technique et juridique

(18000 Bourges Fr)


• English/German into French Translator - specialized in Finances, Marketing, Adverstisement and Literature

As a qualified Translator currently working as a Project Financial Officer in a Consulting Group, I decided to become a freelance translator. I am specialized in the following fields: Marketing, Finances and Literature.

(22359 Hamburg De)


• Traducteur freelance anglais, allemand & néerlandais vers français / juridique, financier, commercial & médical

Traduction juridique, financière, commerciale et médicale Langues de travail: anglais, néerlandais & allemand Honoraires: facturation au mot source (entre €0.06 & €0.07/mot source) Non soumis à la TVA

(62720 Rinxent Fr)


• CENTRE DE FORMATION AGREE EN LANGUES ETRANGERES ANGLAIS ET ALLEMAND POUR LE DEPARTEMENT DE L'ESSONNE

Centre de formation en langues étrangères Anglais et Allemand pour le département de L'Essonne et limitrophes. Centre agrée en préfecture de l'Essonne. De nombreuses entreprises lui font confiance.

(91390 Morsang-sur-Orge Fr)


• Veille et recherche d'informations en français et/ou en allemand : identification des sources, collecte des informations, rédaction de synthèse, éventuellement traduction

Vous recherchez des informations sur un thème précis (en français et/ou en allemand) ?Vous avez besoin d'informations pour préparer un dossier, sur un client, un concurrent, …

(67800 BISCHHEIM Fr)


• Rédacteur, traducteur, relecteur et enseignant. analyste du discours, l'allemand, l'anglais, l'espagnol et le français sont mes langues de travail

I am an experienced and dynamic translator in the delicate area of Translating, Interpreting, Proofreading, writing and correcting documents of various kinds (theses, dissertations, speeches, internship reports, scientific articles, poems, literature, arts, film, juridical, commercial, etc.

(237 Yaoundé-Cameroun Cm)


• Traductrice Franco-Allemande, Indépendante au service essentiellement des entreprises pour développer les ventes à l'international.

Forte d'une expérience professionnelle d'une dizaine d'années en vente et commerce international Import / Export, en qualité de responsable commerciale et diplômée d’une licence LEA Allemand/ Anglais, indépendante dans le domaine de la traduction franco-allemande, je suis à votre service.

(44270 La Marne Fr)


• Traducteur / correcteur / redaction / interpretariat anglais / français / allemand / allemand: langue maternelle

2000 à ce jour ACTIVITE: rédaction en allemand, traductions anglais ou français en allemand DOMAINES: communication interculturelle / langues 1983 - 2003 ACTIVITE: responsable commercial DOMAINES: commerce, prestations de service, industrie, banques, Allemagne + France

(44110 Chateaubriant Fr)


• Traductrice et relectrice de l'anglais et de l'allemand vers le français. Diplômée de l'ISIT depuis 2005.

Je traduis toutes sortes de documents de l'anglais et de l'allemand vers le français. Je suis notamment spécialisée dans les domaines de l'hôtellerie et du tourisme. Je traduis également des documents marketing. J'effectue par ailleurs des sous-titrages de vidéos et reportages variés.

(75012 Paris 12 Reuilly Fr)


• Traducteur, relecteur, correcteur, rédacteur et localisateur français / anglais / allemand / hongrois /roumain

Traducteur indépendant professionnel, je propose mes services de traduction, relecture, correction et adaptation dans les combinaisons de langues suivantes : fr, en, de Je travaille également en collaboration avec un traducteur hongrois pour vos travaux anglais/allemand vers hongrois/roumain.

(RENNES RENNES Fr)


• Master of Arts interprète de conférence, langue A: français, langue B: allemand, langue C: anglais.

Je travaille depuis 2011 comme interprète et traductrice indépendante. Voilà ma combinaison linguistique pour l'interprétation : allemand-français français-allemand anglais-français Voilà ma combinaison linguistique pour la traduction : allemand/anglais-français

(76661 Philippsburg De)


• Traductrice spécialiste du domaine médical et pharmaceutique, de l'anglais et de l’allemand vers le français

Réalisation de traductions de l’anglais et de l’allemand vers le français en médecine, pharmacologie et recherche clinique Prise en charge de différents formats de documents et devis adapté à chaque client

(69100 Villeurbanne Fr)


• Expert en management Lean, Lean & green et qualité, multi culturel (France Allemagne ,USA) Homme de terrain pragmatique...

3 chapitres: Lean: toute action d'amélioration des processus industrielles ou administratifs, qui améliore le service au clients. Green: audit et actions d'amélioration qui mettent en avant les effort de réduction énergétiques, de déchets et de consommation. Qualité: T Q M et poke Yoke

(67100 Strasbourg Fr)


• Traductrice diplômée pour le français, l'espagnol et allemand dans les domaines génie civil, génie mécanique, centrales nucléaires, design etc

Je vous propose mes traductions dans les langues suivantes : FR -> AL ES -> AL AL -> FR AL -> ES En plus, je peux réviser vos traductions et vos textes en langue allemande, qui est ma langue maternelle afin de vous garantir un résultat optimal.

(04229 Leipzig De)


• TRADUCTRICE DE TOUS DOCUMENTS EN ANGLAIS VERS FRANCAIS ET INVERSEMENT, ALLEMAND VERS FRANCAIS ET INVERSEMENT ET ESPAGNOL VERS FRANCAIS ET INVERSEMENT

TRADUCTION EN ANGLAIS ALLEMAND ET ESPAGNOL DE TOUS DOCUMENTS ADMINISTRATIFS ET COMMERCIAUX. TRAVAIL SOIGNE RAPIDE ET EN TOUTE DISCRETION. DE NOMBREUX CLIENTS A RENNES ET DANS TOUTE LA BRETAGNE ET MEME DANS TOUTE LA FRANCE. DEVIS ETABLI SUR DEMANDE DANS LES VINGT QUATRE HEURES. 3 EUROS LA PAGE.

(35000 RENNES Fr)


• Freelance développeur hardware et software quadrilingue (français, espagnol, anglais et allemand).

Développement sur tous types d'architecture (Linux, Windows, ARM) en Java, C# et PHP/xHTML. Expérience avec les RFID, transmission de données par ZigBee - 3G/HSPDA et dans les applications mobiles.

(03560 Alicante Es)


• Traducteur freelance allemand-anglais français dans divers domaines techniques, industriels et financiers

traducteur freelance chez Esska, leader en Europe dans la vente des produits techniques en tout genre,depuis 3 ans . Traduction de l'entièreté du catalogue en ligne allemand - anglais - français. Autres clients: Siemens, John Deere, STIHL, Fachübertrsetzungdienst Berlin, Adapt-Berlin, 4-TEXT,.

(Berlin 12055 De)


• Traductions et révisions français/allemand/espagnol/catalan

Traductrice indépendante traduisant du français vers l’espagnol et le catalan. De nationalité espagnole, et bilingue espagnol-catalan, je traduis uniquement vers mes langues maternelles, afin de garantir un travail de qualité.

(17244 Cassà de la Selva Es)


• Traductrice Langue maternelle : allemand Langues de travail : français, anglais

en électrotechnique et génie mécanique

(75020 Paris 20 Menilmontant Fr)


• Traducteur anglais, allemand et français - Formatrice - Helpdesk de niveau 1 - Comptable fournisseurs

Formation en L.E.A. Expérience de traductrice, comptable, 1st level Support. Ingénierie mécanique, télécommunications, industrie pharmaceutique et automobile, tourisme, art, presse, informatique.

(54620 Ville-au-Montois Fr)


• Traductrice francais-allemand/allemand-francais - Textes économiques, juridiques et techniques etc.....

Francaise vivant depuis 25 ans en Allemagne parlant parfaitement l'Allemand et ayant des connaissances profondes de la mentalité allemande.

(33442 Herzebrock De)


• Traductrice allemand français en droit, marketing, littérature/ histoire/ beaux-arts Enseignante en FLE à l'Université de Passau (Bavière)

Traduction de contrats, actes judiciaires (pénal et civil), documents juridiques divers. Conseil linguistique de campagnes publicitaires. Lectorat et traduction de recueils de recherche universitaire (lettres, philosophie, sociologie, histoire de l'art).

(94032 Passau De)


• Traductrice français-italien, allemand-italien, anglais-italien. Content writing (italien), relectures (italien).

Je suis traductrice français>italien, allemand>italien depuis 2002, spécialisée dans le domaine tourisme (descriptions, guides, sites internet, newsletter, mailing, flyer, brochures), art (critiques), manuels techniques (modes d'emploi), textes rédactionnels (mode), divers (CVs, cuisine, etc.)

(47039 Savignano sul Rubicone It)


• Traducteur technico-commercial allemand russe français Textes scientifiques, techniques et commerciaux.

Vous avez besoin d'un traducteur technique allemand-français ou russe-français ? Prenez contact avec une traductrice diplômée d’Etat et de langue maternelle française, spécialisée en traduction technique, scientifique et commerciale.

(14 000 CAEN Fr)


• Traducteur-interprète de conférence français-allemand-anglais-néerlandais, conseiller en communication interculturel

Spécialiste des langues d'Europe du nord: allemand, anglais, néerlandais. Mon expérience dans les différents pays du Bénélux et en Allemagne fait de moi un spécialiste de ces régions. Mon expertise sera un atout pour votre entreprise.

(44000 Nantes Fr)


• Traduction de l'allemand en français technique et commercialle

Traduction allemand - français

(2503 Biel/Bienne Ch)


• Traductrice trilingue Anglais Allemand ----> Français

Traductrice des langues anglaise et allemande en langue française dans différents domaines. Créatrice de tests pour traducteurs (Anglais-Français). Professeur vacataire ANGLAIS au SEPIA-I.U.T. de LENS (62).

(62300 Lens Fr)


• Sophrologue à Berlin, consultations individuelles en gestion du stress, troubles du sommeil et développement personnel

Sophrologue à Berlin, je vous accompagne pour vos problématiques de gestion du stress (personel et professionnel), confiance en soi et développement, troubles du sommeil et accompagnement à l'amincissement.

(12159 Berlin De)


• Relectrice / Traductrice trilingue français-anglais-allemand

Autoentrepreneur, je relis, corrige, traduis et remets en forme vos documents tels que mémoires, modes d'emplois techniques, thèses, rapports de stage etc...

(44980 Sainte-Luce-sur-Loire Fr)


• Designer Packaging Cosmétique SENIOR

A la recherche de challenges au sein d'entreprises dynamiques à forte croissance.

(40239 Düsseldorf De)


• Dirigeant de transition

Manager de transition / Conseiller pour entreprises, institutions publiques, organisations internationales

(68766 Hockenheim De)


• Interprète traductrice - Expert judiciaire Allemand près la Cour d'Appel d'Aix en Provence Chargée de cours d'allemand à l'Université de Toulon

Je suis expert judiciaire en Allemand et interviens régulièrement en tant qu'interprète ou traductrice pour les notaires, avocats, juges et sociétés. Je suis également guide-interprète trilingue.

(83190 Ollioules Fr)


• Traductrice français/allemand, Télé-secrétaire, professeur d'allemand

Assistante trilingue (français, anglais, allemand), depuis 15 ans professeur d’Allemand. J'ai crée une activité de services aux sociétés (auto-entreprise: prise en charge de la correspondance commerciale en allemand et la traduction et/ou rédaction de documents divers

(69 510 MESSIMY Fr)


• Traductions Français > Allemand

En tant que traductrice de langue maternelle allemande avec un diplôme universitaire je travaille essentiellement pour des musées, des maisons d'éditions de disques et de beaux-arts, des journaux et des magazines, des éditeurs de pages web, des bureaux de traductions, etc.

(75015 Paris Fr)


• Expert en traductions allemandes, en télévente, en réception d'appel, en accueil et en supervision! Spécialisé dans le conseil en image, Coach Minceur!

D’origine allemande, vivant et travaillant en France depuis 20 ans, je maîtrise parfaitement ces deux langues, ainsi que l’Anglais et j’ai pu faire du Télétravail et du Télémarketing, et de la traduction mon point fort.

(83400 Hyères Fr)


• Relectrice et correctrice en français. Traductrice allemand>français (traduction et révision de traduction) Travail de qualité Télétravail

Correction, relecture, révision de texte de tout genre dans le plus grand respect de la langue française et de sa typographie. Traduction ou révision de traduction allemand>français (publications, édition, sites web, expositions)

(30700 MONTAREN et St-MEDIERS Fr)


• Traducteur anglais-allemand vers français (technique, général)

Domaines de spécialité : Sciences humaines & sociales (éducation, VIH/sida, TIC, pauvreté, contexte d'urgence) Sciences Industries & Techniques (chimie, environnement, sciences de la terre, BTP urbanisme, manutention) Economie (planification, qualité)

(92310 SEVRES Fr)


• Traducteur en franco-allemand. Bilingue et biculturelle (mère allemande, père francais; grandi en France et travaillé en Allemagne).

Formation et longue expérience en RH. Expérience en traductions juridiques, marketing, modes d´emploi. Bilinguisme et biculturalité!

(57320 Freistroff Fr)


• Traducteur anglais/allemand vers français

20 ans d'expérience, 70 livres traduits

(89390 Ravières Fr)


• Engineer with perfumistic background

French engineer, based in Munich Germany, with over 20 years experience in the fragrance creation business.

(80469 München De)


• Hse en , extraction pétrolière ou minière, industrie métalurgique ou chimique.

Très bon cursus + experience industrielle

(65760 Eschborn De)


• Traduction de français, portugais, espagnol, et allemand vers l'anglais

Traduction dans tous les domaines, notamment la technologie, le tourisme, la médecine, et la littérature.

(38100 Grenoble Fr)


• Traduction de menus des restaurateurs du français en allemand culinaire

En France depuis 34 ans, fin gourmet, visites fréquentes dans des nombreux Restaurants Français, en haute gastronomie et en spécialités régionales

(75018 PARIS Fr)


• Traduction / interprétariat de l'allemand ou anglais vers le français

Spécialisée dans les domaines techniques (électronique, électricité, mécanique), mais aussi tout type de documents (sauf finance et juridique)

(69110 SAINTE FOY LES LYON Fr)


• Relectrice en français et correction de document personnels et professionnels, traduction du français vers l'anglais, espagnol, chinois, japonais, allemand

Relectrice en français et correction de document personnels (CV, lettre de motivation, rapport de stage, mémoires) et professionnels (rapports, prises de notes, contenu web...), traduction du français vers l'anglais, espagnol, chinois, japonais, allemand et inversement

(75018 PARIS Fr)


• CORRECTRICE EN FRANCAIS ET TRADUCTRICE ALLEMAND-FRANÇAIS FRANÇAIS-ALLEMAND

Titulaire d’une Maîtrise d’allemand, j’ai travaillé dans de nombreux environnements internationaux qui me permettent d’exploiter mes langues au quotidien.

(81000 ALBI Fr)


• Traductrice-réviseuse anglais ou allemand vers le français, spécialisée dans les domaines de l'informatique et du tourisme. Je suis basée à Nantes.

Une formation littéraire puis en traduction, suivie de 9 ans chez NEC Computers International comme responsable marketing, me donnent aujourd'hui tous les atouts pour traduire vos documents avec fiabilité et précision dans des délais restreints. Je suis disponible le week-end et le soir si besoin.

(44980 STE LUCE SUR LOIRE Fr)


• Traductrice technique/éditorial angais et allemand vers le français

Pour la traduction de vos travaux professionnels : documents de formation, brochures publicitaires ou commerciales, discours, lettres clients, communiqués de presse, projets, documentation technique, site Internet, etc. N'hésitez pas à nous contacter afin que nous évaluions ensemble votre projet de traduction !

(30200 Saint Nazaire Fr)


• Linguiste en assistance à la négociation et à la rédaction de contrats (allemand; anglais) et formateur de dirigeants et cadres supérieurs en la matière.

Si vous êtes motivé pour apprendre à négocier directement vos contrats en anglais et/ou en allemand ou si vous souhaitez une assistance linguistique ou une formation linguistique adaptée à vos fonctions et à votre entreprise, l'aide d'un coach peut vous être offerte.

(57380 FAULQUEMONT Fr)


• Traductrice indépendante allemand - francais / francais - allemand, toutes branches.

De formation commerciale bilingue et vivant en Allemagne depuis 3 ans, je mets mes services de traduction à votre service.

(38820 Halberstadt De)


• Traducteur en allemand vers français Mon métier, la fiscalité, ma compétence , l'allemand.

Je suis contrôleuse des impôts et donc spécialiste de la fiscalité , en prise avec les nouvelles loi de finances, les réformes, les nouveaux impôts locaux et d'Etat. J'ai la technicité nécessaire pour traduire des textes relatifs à la fiscalité.

(65300 LANNEMEZAN Fr)


• Traducteur en Francais-Allemand

expertise en traduction de textes traitant les thèmes d´equitation, mode, veterinaire et nutrition animalière Traduction directe pendant les salons à Düsseldorf, Cologne, Paris, Bordeaux, St Denis/Ile de la Réunion

(41352 Korschenbroich De)


• Traductions générales et littéraires Trascription de texte en français NEERLANDAIS > FRANCAIS ANGLAIS > FRANCAIS ALLEMAND > FRANCAIS

Traductrice freelance diplômée avec spécialisation en traduction littéraire, je vous propose mes services à prix et délais compétitifs.

(1080 Bruxelles Be)


• Traducteur en Français, Anglais et Allemand, relecture et correction de documents traduits.

Expérience en traduction technique, commerciale et scientifique.

(90000 BELFORT Fr)


• Traducteur spécialisé allemand français.

Spécialiste d'un vocabulaire allemand abstrait et pointu (sciences humaines, philosophie), je sais m'adapter à tous les domaines de la langue allemande, travailler avec efficacité et dans l'urgence, sans sacrifier à la qualité hautement appréciée de mon travail.

(37000 TOURS Fr)


• Traducteur en allemand, francais, italien, anglais

Traducteur, rédacteur et relecteur professionnel dans les domaines . technique/ commerce/ industrie/ publicité. Précision et fiabilité

(40885 Ratingen De)


• Jeune traductrice dynamique Allemand/Français

Jeune traductrice diplômée, bilingue et motivée, à la recherche de projets dans les domaines suivants: presse / politique, relations internationales, écologie / développement durable, activités de plein air

(37075 Göttingen De)


• Professeur de PERFECTIONNEMENT EN ALLEMAND à usage professionnel

COURS pour tous ceux qui doivent traiter de sujets économiques, philosophiques, sociologiques, littéraires, etc.., et qui n’ont pas ou peu de connaissances en allemand. Les cours ont pour objectif d’acquérir dans un temps record la capacité d'être efficace en communiquant en allemand.

(94000 CRETEIL Fr)


• Traducteur en allemand francais prête et disponible de suite attentive relationnelle - exécutive - productive novatrice

animés les textes brut leur donne du charme et de l'enthousiasme , c'est le don que je possède pour exécuter vos rédactions ou thème divers

(59113 Seclin Fr)


• GERMAN TRANSLATION + PROOFREADING EN -> GER

State certified translator Graduate Engineer in Clothing Technology Translations: English > German / French > German Copywriting and Editing Proofreading (German)

(44137 Dortmund De)


• Traducteur et interprète de français, anglais, allemand vers le russe (langue maternelle).

Je propose les services de traduction, d'interprétation et de relecture vers le russe à partir de principales langues européennes: français, anglais, allemand. Sérieuse, motivée et curieuse, j'aime bien faire des recherches dans tous les domaines de l'activité humaine.

(06124 Halle De)


• Interprète en anglais, italien, français, allemand, espagnol, serbe, danois, japonais, truc, polonais, russe, roumain

Nous sommes une plateforme qui vous met à disposition de nombreux interprètes. Ils vous accompagnent non seulement pour traduire vos documents mais ils sont aussi disponibles pour vos déplacements internationaux.

(75010 Paris Fr)


• Traduction scientifique et technique Anglais et Allemand vers le Français Conservation intégrale de la présentation dans le format natif du document

Ancien Ingénieur, je maîtrise suffisamment les sciences et techniques ainsi que la langue française pour vous offrir une traduction de qualité dans de nombreux domaines. Je suis aussi équipé pour vous fournir une présentation identique à l'original pour presque tous les formats de PAO et TTX existants

(56370 Le Tour du Parc Fr)


• Traducteur anglais, allemand vers français, trad professionnelle et audiovisuelle.

Je suis passionnée par les langues et cultures étrangères, très organisée, d’un tempérament calme. Je m’adapte aux conditions de travail. Je maîtrise parfaitement la langue française ainsi que la langue allemande et anglaise.

(60314 Francfort sur le Main De)


• Traductrice audiovisuelle (repérage, sous-titrage, voice-over, voix off) et professionnelle(rédactionnel, publicité, commercial, technique, etc...)

Je suis une jeune traductrice( anglais-allemand vers français) compétente et flexible.

(60314 Francfort sur le Main De)


• Pigistes en freelance en Allemagne à Berlin.

Rédaction d'articles pour différents magazines en ligne sur des sujets d'actualités en allemagne. Spécialisée en presse de divertissement, culinaire et Nature/Bien Etre. Expérience en tant que texteuse et traductrice de l'allemand au francais. Maitrise des outils numériques et de Final Cut.

(12435 Berlin De)


• Traductrice Allemand- Italien - Langue maternelle française

Traductrice allemand-italien spécialisée dans la Défense

(14100 Lisieux Fr)


• Traductrice assermentée allemand/ français, espagnol/ français

parfaitement trilingue Parfaite connaissance de la langue allemande et espagnole. Langues maternelles francais et espagnol. Résidence en Allemagne depuis plus de 20 ans.

(71131 Oberjettingen De)


• Je suis traductrice freelance, je travaille toujours déontologiquement de l'allemand ou de l'anglais vers le français.

Je suis spécialisée dans la traduction des domaines suivants : technique (brevets, tout document technique), presse, économie, politique, tourisme, et suis à même de me documenter et me spécialiser dans tout nouveau domaine.

(97200 Fort de France Fr)


• Formateur en logistique internationale, distribution, allemand et anglais, transport et logistique

de nombreuses années d'expériences à des postes clés de l'entreprise me permettent de transmettre mes connaissances à un public de niveau hétérogène.

(34400 LUNEL Fr)


• Traduction de l'allemand vers le français de documentations techniques, commerciales et publicitaires

Spécialisation dans les domaines du BTP, énergies renouvelables, hautes-technologies, gastronomie, tourisme, communication d'entreprise.

(68190 Ensisheim Fr)


• Traductions en Anglais, Espagnol, Italien, Portugais, Allemand et Français. Qualité, Style, Rapidité et efficacité

Je vous propose de rendre toutes les nuances de l'original dans la langue " cible ", sans rien ajouter, mais en même temps, sans me limiter à une traduction mot à mot, à une transposition littérale qui dévaloriserait le sens et atténuerait l'efficacité du texte.

(75020 Paris Fr)


• Traducteur en Français-Anglais-Allemand Interprète de liaison Français-Anglais

Jeune traducteur diplômé en 2010. Belle plume, sympa et sérieux

(75005 Paris Fr)


• Traducteur en langues étrangères Traducteur pour l'allemand - français/français - allemand

Traducteur - diplômé en langues étrangères Traductions allemand-français/français-allemand

(57600 FORBACH Fr)


• Traductrice Anglais, allemand et italien Rédactrice - Relecture Maîtrise les techniques de réécriture pour l'édition et les jargons techniques de l'industrie

20 ans d'expérience en traduction anglais/allemand/italien vers le français Rompue aux techniques de recherche documentaire Autonomie, sérieux et rigueur

(76840 HENOUVILLE Fr)


• Guide interprète national et conférencier des Villes d'art et d'histoire en Bretagne et Normandie pour des groupes francophones, anglais et allemands.

Fort de 7 ans d'expérience de guidage en bretagne et normandie, je vous propose de vous montrer les charmes de ces 2 régions pleines d'atouts touristiques et patrimoniaux.

(35400 SAINT MALO Fr)


• Traductions (anglais + allemand > fr)

Traductrice professionnelle expérimentée Langue de travail: anglais et allemand > français Domaines de spécialisation: médical, pharmaceutique, marketing, publicité, informatique/Internet, environnement Souci du détail et du style

(02109 Boston, MA Us)


• Traducteur technique vers l'allemand

Traduction technique du français, de l'anglais et du japonais vers l'allemand.

(67000 Strasbourg Fr)


• INGENIEUR CIVIL BTP bilingue français allemand Project management Développement d'affaires international Europe Afrique

Ingénieur avec activitées international de développement d'affaires, créations et direction de société, chef de mission AMO, contrôl technique, travaux, audits

(52400 Soyers Fr)


• Senior en traduction TRADUCTRICE SENIOR DIPLOMEE ET EXPERIMENTEE ANGLAIS/ALLEMAND - FRANCAIS, DISPONIBLE ET RAPIDE.

DE LANGUE MATERNELLE FRANCAISE, JE METS A VOTRE DISPOSITION MES 35 ANNEES D'EXPERIENCE DANS UN GROUPE INTERNATIONAL , COMME TRADUCTRICE DE DOCUMENTS ANGLAIS OU ALLEMANDS, TECHNIQUES OU COMMERCIAUX.

(75007 PARIS Fr)


• Traducteur en français, anglais, russe/allemand

traduction technique ( électricité, santé, modes d'emploi des appareils médicaux) d'anglais en français, allemand. Du français en anglais, allemand, russe

(76140 Le Petit Quevilly Fr)


• Directeur de création et directeur artistique indépendant - France - Angleterre - Allemagne - Suisse - Usa.

Directors & Art Directors Club (D&AD), 2 Distinctive Merit Award, New York Society of Typographic Designers (STD), Certificat d’excellence, Londres Type Directors’ Club, Certificat d’excellence, New York

(91780 Chalo saint mars Fr)


• Traductrice spécialisée en Management, Marketing, Communication, Journalisme, Textes d'ordre général, Allemand et Anglais

Bien que ma formation de traductrice m’ait davantage orientée vers les domaines de la communication, du marketing et du management, j’ai été amenée au cours de mon cursus scolaire à travailler sur des textes de nature toute autre (scientifique, économique), et suis donc relativement ouverte s’agissant des thèmes à couvrir. De manière générale, je n'hésite pas à multiplier les recherches quand le sujet l'impose.

(75014 Paris Fr)


• Relecteur en langue Française, Allemande, Anglaise , Tchèque

relecteur en langue Française, Allemande, Anglaise , Tchèque

(67000 Strasbourg Fr)


• Medecin généraliste. formation de psychiatre et de médecin du travail. formation d'urgentiste. langues : anglais couramment, italien parlé, allemand, notions de russe et d'arabe.

médecin généraliste avec une formation de psychiatre et de médecin du travail, parlant couramment l'anglais ( appris dès l'age de trois ans puis immersion de 7 à 13 ans en milieu seulement anglophone ). Expérience de la clientèle jet-set dans les hotels de luxe parisiens.

(93160 Noisy le Grand Fr)


• Traductrice indépendante de l'allemand et de l'anglais vers le français

Diplômée de l'ulg en traduction (anglais-allemand vers français). Expérience dans la traduction de textes en génie mécanique. Actuellement assistante d'allemand à l'ulg.

(4031 Angleur Be)


• Traductrice expérimentée anglais/allemand > français spécialisée en informatique, technique, autres domaines possibles, très disponible

Diplômée en traduction dans différents domaines et après une expérience de trois ans en informatique, profitez de mes compétences techniques et linguistiques. Travail sérieux et rapide.

(67000 Strasbourg Fr)


• Votre communication en français et allemand de la carte de visite au site web

Spécialiste tourisme, gastronomie, nature et informatique à votre service pour toutes vos traduction de documents ou sites web

(74520 Chevrier Fr)


• Correcteur, relecteur en presse, édition, labeur, support papier ou informatique, à domicile ou dans vos locaux, français, espagnol américain, anglais, allemand expérience

Relecteur-correcteur, correction, révision, relecture, rewriting. Spécialiste Amérique latine. Expérience diversifiée. Connaissance du monde de la presse, de l'édition et des imprimeries. Culture générale ample

(78280 Guyancourt Fr)


• Professionnel en Allemagne en 1990 et 2005/2006: architecte dans une agence d'architecture (permis de construire, détails de construction, suivi de chantier).

architecte bilingue allemand désormais traducteur dans le domaine de l'architecture, de la construction, de l'art contemporain, de l'aménagement paysager, des techniques en général.

(37550 Saint-Avertin Fr)


• Formatrice langues anglaise/allemande

Je suis formatrice en langues et souhaiterais élargir mon expérience dans la traduction.

(57155 MARLY Fr)


• Traducteur technique spécialisé en informatique, télécommunication, électrotechnique et technique industrielle. Anglais, Allemand, Français

Spécialisation en localisation de logiciels et technique industrielle

(68100 Mulhouse Fr)


• French-German Services & Networking

French-German Intercultural Services and B2B Contact / Business Profile Matching (aka 1:1 Networking), On Demand Informations, Localisation

(85653 Aying (Munich) De)


• Traducteur allemand-français

Expérience professionnelle en traduction allemand - français d’articles spécialisés (environnement, gestion des déchets, agriculture biologique), de rapports, de sites Internet, de bandes son (reportages TV), de magazines destinés à la clientèle, de textes à caractère publicitaire

(28410 Bû Fr)


• Traducteur en néerlandais allemand

Precision et respect

(67000 Strasbourg Fr)


• Traducteur en espagnol, italien, portugais, arabe, allemand et anglais

Cela fait 5 ans que je travaille en traduction dans les langues suivantes : * Espagnol * Italien *Portugais *Arabe * Allemand * Anglais Du français vers ces langues et vice versa

(69003 LYON Fr)


• Traducteur Allemand-Français-Anglais

Traducteur diplômée de l' indépendant depuis 1989

(94170 Le Perreux sur Marne Fr)


• Traducteur en Anglais -Allemand traduction commerciale traduction administrative traduction technique

Vous souhaitez ouvrir votre activité au marché international et prospecter à l'étranger? Vous souhaitez traduire vos supports de communication, administratifs ou commerciaux? Vous souhaitez un traducteur technique en matière de traduction environnementale ? Alors contactez une traductrice confirmée.

(44470 Thouaré Fr)


• Animer potentiel, talents et motivations intrinsèques des personnes et des équipes Coaching et Training en francais et allemand

Soutenir l’individu dans son évolution intérieure comme dans sa contribution au développement de l’entreprise afin qu’il prenne sa place et l’occupe avec intelligence et efficacité. Chercher des solutions pragmatiques et riche de sens.

(79104 Freiburg i B De)


• Traductrice allemand

Traductrice à domicile en allemand, je traduis tous types de documents ma spécialisation étant l'informatique, les assurances, le sport et les les sites Web Me tarifs: 0.05 euros le mot.

(95690 Frouville Fr)


• Documentaliste / recherche d'informations économiques et financières nationales et INTERNATIONALES - trilingue allemand anglais - freelance

Recherche d'informations à la demande en France, Allemagne et tous les pays anglophones + élaboration de documents (synthèses, tableaux, présentations...). Domaines: entreprises - revue de presse - informations financières et économiques - veille active

(01150 Lagnieu Fr)


• Interprète en allemand, anglais, français

Interprète /de langue maternelle allemande traductrice

(94300 Vincennes Fr)


• BILINGUE français allemand traductions français allemand et Suisse Allemand

bilingue français allemand Occupé des postes de Directeur de Grands Magasins et d'adjoint de Direction Générale Support de Vente Traductions de textes Rapports Français Allemand Excellente connaissance du commerce de détail Grande Distribution

(2025 Chez-le-Bart Ch)


• Traducteur à domicile allemand français

Je suis traductrice à domicile en allemand français. J'effectue des travaux diverses comme les site, les documents, les logiciels...

(95690 Frouville Fr)


• Traductrice en anglais et allemand vers le français, spécialisée en marketing, communication, droit, tourisme, informatique et finance

Bonjour, forte d'une expérience de deux ans en traduction et freelance depuis un an, je vous propose mes services de traduction et de révision EN-DE-FR en marketing, communication, droit, tourisme, informatique et finance, entre autres.

(37150 Bléré Fr)


• Traducteur en informatique, finance, marketing anglais, allemand, francais

J’ai à mon actif une expérience de 7 ans de la traduction dans les domaines financier, marketing et informatique au sein d'entreprises et d’agences de traduction.

(8409 Winterthur Ch)


• Traductrice de textes scientifiques et techniques Spécialité Brevets d'Invention ALLEMAND ET ANGLAIS

Traduction scientifique trilingue, brevets et essais cliniques, rapports de recherche, extraits de brochures spécialisées

(35137 PLEUMELEUC Fr)